1 00:00:02,003 --> 00:00:04,130 Okej - 2 00:00:04,213 --> 00:00:06,757 - Här är gångjärnet. - Um. 3 00:00:06,841 --> 00:00:08,801 Skruvmejsel. 4 00:00:10,261 --> 00:00:12,305 Kolven också. 5 00:00:14,182 --> 00:00:18,019 – Bandet är enormt. – Åh åh så vackert! Regnbågsfärgade lampor! 6 00:00:18,102 --> 00:00:20,414 Jag tycker att jag ska fokusera Hitta bara de viktiga 7 00:00:20,438 --> 00:00:22,982 Hej hej!? Detta är också viktigt. 8 00:00:24,692 --> 00:00:28,613 Om du bara anstränger dig lite kommer huset att spricka Vi ska förvandla det till ett vackert, mysigt hus 9 00:00:28,696 --> 00:00:32,283 Nåväl, det är samma sak nu. Det som har fastnat för mig mest sedan jag rymde hemifrån när jag var 18 år 10 00:00:32,366 --> 00:00:35,286 Så var är hemlandet? av den mordiska Fae i denna säng? 11 00:00:35,369 --> 00:00:39,790 En liten stad i Mellanvästern. De är alla bra bilar och många hängivna människor 12 00:00:39,874 --> 00:00:43,836 Så om jag hade varit där skulle jag ha suttit i fängelse för länge sedan. Har du någonsin kommit tillbaka igen? 13 00:00:43,920 --> 00:00:45,546 Det är... ett slags sorgligt förflutet, 14 00:00:45,630 --> 00:00:47,858 Du trodde att du skulle bli Baldrottning. 15 00:00:47,882 --> 00:00:52,970 Vem skulle ha upptäckt att han var en del av någon annan värld Ingen vet att det var länge sedan, att använda människor som källa till liv 16 00:00:53,054 --> 00:00:54,931 Hatar det verkligen 17 00:00:58,935 --> 00:01:00,645 Whoa, whoa.. Planerar du att göra något? 18 00:01:00,728 --> 00:01:03,314 Jag börjar känna mig hungrig 19 00:01:03,397 --> 00:01:08,778 Okej, vad sägs om vi, låt oss göra en deal? "Ät" inte när du handlar, okej? 20 00:01:14,575 --> 00:01:17,745 Lita på mig, unge man. Du har lite tur. 21 00:01:27,755 --> 00:01:30,216 Kom igen. Kom ut, din fegis! 22 00:01:32,802 --> 00:01:34,595 Wow, är det allt som finns med det? 23 00:02:04,709 --> 00:02:06,168 Testade det men utan lycka 24 00:02:22,184 --> 00:02:24,520 Nej nej nej! Inte nu 25 00:03:08,856 --> 00:03:10,733 Hittade det! 26 00:03:13,361 --> 00:03:16,280 Livet är svårt när man inte vet vem man är. 27 00:03:16,364 --> 00:03:19,283 Det är ännu svårare när man inte vet "vad" man är. 28 00:03:19,367 --> 00:03:22,286 Sättet jag älskar förtjänar en dödsdom. 29 00:03:22,370 --> 00:03:24,497 Jag har varit vilsen i så många år, 30 00:03:24,580 --> 00:03:27,166 Sök medan du gömmer dig 31 00:03:27,249 --> 00:03:31,462 Och sedan insåg jag att jag tillhörde en värld som människor inte vet. 32 00:03:31,545 --> 00:03:36,425 Nu behöver jag inte fly längre. Jag kommer att leva på den väg jag har valt. 33 00:03:43,307 --> 00:03:47,395 åh! Hur lätt! Ingen här är en Amazon-krigare 34 00:03:47,478 --> 00:03:50,523 Eftersom jag vet det låter jag er bära det själva Detta 200 pund bord är här 35 00:03:50,606 --> 00:03:52,709 Någon sa det till dig Måste vi leva som forntida människor... 36 00:03:52,733 --> 00:03:55,653 - ... det är inte jag. - Lyft upp den och se. 37 00:03:55,736 --> 00:03:58,197 Gör om det här huset med ett gäng möbler är en sak, 38 00:03:58,280 --> 00:03:59,990 Men att betala är en sak. 39 00:04:00,074 --> 00:04:01,200 Ingen stor grej! 40 00:04:01,283 --> 00:04:05,037 Så då? Du tror att jag har någon Fae-förmåga att bli en pengatryckare... och jag vet inte? 41 00:04:05,121 --> 00:04:09,166 Det kostar inga pengar. Låt oss bara ta det hem. 42 00:04:09,250 --> 00:04:11,585 Nej nej. Nej, vi är inte den typen av tjuvar och rånare. 43 00:04:11,669 --> 00:04:16,590 "Röva och stjäla" låter för allvarligt Jag trodde att vi bara "delade ut" det åt dem 44 00:04:16,674 --> 00:04:18,110 Okej, låt oss nu ta reda på det här 45 00:04:18,134 --> 00:04:20,719 Vi kan bara existera Annars gör jag de där Fae galna 46 00:04:20,803 --> 00:04:24,348 Vi kommer inte att göra någonting för att väcka uppmärksamhet, okej? 47 00:04:24,432 --> 00:04:25,891 Okej? 48 00:04:25,975 --> 00:04:28,102 Vad är "okej"? 49 00:04:29,270 --> 00:04:31,939 - Åh mamma! - Förbannat! 50 00:04:32,022 --> 00:04:33,357 Ursäkta soffan 51 00:04:33,441 --> 00:04:34,733 Åh! 52 00:04:36,277 --> 00:04:38,755 Åh det är det, så ge mig 2 sekunder för att göra det klart vem fan han är 53 00:04:38,779 --> 00:04:40,197 Och vad fan gör du i vårt hus? 54 00:04:40,281 --> 00:04:41,532 Wow, titta på dig. 55 00:04:41,615 --> 00:04:44,136 Fae-ryktena om henne var inte alls fel 56 00:04:44,160 --> 00:04:45,953 Jag frågade inte det 57 00:04:46,036 --> 00:04:48,706 - Herregud!!! - Sluta, gubbe. Det räcker! 58 00:04:48,789 --> 00:04:50,791 Dina jäkla lågor...usch! 59 00:04:53,377 --> 00:04:55,546 Ursäkta gnistorna. 60 00:04:55,629 --> 00:04:58,215 Det är bara en naturlig reflex. Förekommer vanligtvis på hushållsartiklar 61 00:04:58,299 --> 00:05:00,384 Men tack vare det har jag kunnat leva så här långt. 62 00:05:00,468 --> 00:05:02,595 Så då? Det räcker, okej? Vi kan inte vara snälla. 63 00:05:02,678 --> 00:05:06,765 Titta, titta, titta! Varför gillar folk att använda våld? 64 00:05:06,849 --> 00:05:08,476 Sedan undrade jag hela tiden varför jag undvek dem. 65 00:05:08,559 --> 00:05:09,703 Kom igen, säg vad du vill. 66 00:05:09,727 --> 00:05:12,104 Gå sedan ut ur mitt hus. 67 00:05:12,188 --> 00:05:15,900 Många kallar mig Will. Jag är växtskötare. 68 00:05:15,983 --> 00:05:19,403 Tja, du är ingen fet gammal luffare Eller den konstiga feta farbrorn? 69 00:05:19,487 --> 00:05:22,448 Hej, jag är också olycklig med min vikt. Vad kan jag säga? 70 00:05:22,531 --> 00:05:23,991 Berätta nu varför du är här. 71 00:05:24,074 --> 00:05:28,496 Tja, här är grejen, jag är en Fae som bor i skogen. Tillhör Ljusfraktionen, låt mig berätta det för dig 72 00:05:28,579 --> 00:05:30,915 Jag bor i en skog utanför stan. 73 00:05:30,998 --> 00:05:33,000 Vad gör du, bara hoppa runt som en galning hela dagen? 74 00:05:33,083 --> 00:05:35,252 Hej, det är inget att skämmas över. 75 00:05:35,336 --> 00:05:37,838 Och visst är det mycket folk vandra in i mitt land, 76 00:05:37,922 --> 00:05:42,593 Att bryta sig in i skogen, fälla träd och klippa gräs. Hitta min skatt. 77 00:05:42,676 --> 00:05:46,096 Oj! Sa du precis "skatt"? 78 00:05:46,180 --> 00:05:47,598 Hej, fokusera på din expertis, tjej. 79 00:05:47,681 --> 00:05:52,102 Det är det som är problemet. Som diamanter, ädelstenar, smaragder... 80 00:05:52,186 --> 00:05:57,441 Mina herrar, snälla sätt dig ner. Låt oss sitta ner. Jag är inte allergisk mot din lukt. 81 00:05:57,525 --> 00:06:02,321 Okej. Jag måste vara uppe varje natt Hittade precis en massa stenar. 82 00:06:02,404 --> 00:06:04,365 Vad, som om de är utspridda överallt? 83 00:06:04,448 --> 00:06:06,951 Om du vet hur du hittar det. 84 00:06:07,034 --> 00:06:10,371 Många människor vet om det... och fortsätt leta i min skog. 85 00:06:10,454 --> 00:06:14,124 Jag kan skrämma bort dem nu De magiska lågorna brann på rätt ställen. 86 00:06:14,208 --> 00:06:18,045 Men det finns en person, Han har jagat mig i så många år. 87 00:06:18,128 --> 00:06:20,965 För några nätter sedan undvek han all den magiska elden 88 00:06:21,048 --> 00:06:25,636 och hittade min skatt. När jag kom hem... var allt borta. 89 00:06:25,719 --> 00:06:27,388 Och nu vill du att jag ska hjälpa dig att få tillbaka den? 90 00:06:27,471 --> 00:06:30,140 Okej, okej? Hon är smart, hon är mycket kapabel, 91 00:06:30,224 --> 00:06:32,726 och framför allt tillhör hon inte någon sida 92 00:06:32,810 --> 00:06:35,896 Okej. Men varför litar du på mig? 93 00:06:35,980 --> 00:06:40,484 För... Jag har något du vill ha. 94 00:06:40,568 --> 00:06:42,403 Jag gillar inte den typen av nonsens. 95 00:06:42,486 --> 00:06:47,575 Först och främst måste jag veta en sak. Om hennes ben. 96 00:06:47,658 --> 00:06:51,036 - Så roligt. - Sluta. Han är vuxen men precis som ett barn. 97 00:06:51,120 --> 00:06:55,207 När jag hörde rykten om en tjej vet inte var jag kommer ifrån, 98 00:06:55,291 --> 00:06:57,167 Jag trodde det var du, 99 00:06:57,251 --> 00:06:59,503 Men jag måste fråga igen för att förtydliga. 100 00:06:59,587 --> 00:07:03,007 Du har haft ett födelsemärke på din vänstra fot sedan födseln, eller hur? Lite på hälarna. 101 00:07:03,090 --> 00:07:05,342 Hur vet du det? 102 00:07:05,426 --> 00:07:08,679 Då är det klart! Det hände för 28 år sedan. 103 00:07:08,762 --> 00:07:10,782 Jag var i skogen på den tiden vissa olika saker är överraskande, 104 00:07:10,806 --> 00:07:13,225 Det var en kvinna... som sprang som en galning förbi 105 00:07:13,309 --> 00:07:15,519 Åh, ser jag orolig ut? 106 00:07:15,603 --> 00:07:19,523 På grund av bylten hon bar inklusive en bebis. 107 00:07:19,607 --> 00:07:24,236 En Fae-tjej. Med födelsemärket på vänster fot, lite ovanför hälen. 108 00:07:24,320 --> 00:07:27,740 Sen gjort! Har du ett svart hjärta, eller hur? 109 00:07:30,159 --> 00:07:34,913 - Vad vet du mer? - Äh-öh. Det är inte så snabbt. 110 00:07:34,997 --> 00:07:39,418 Jag säger bara mer om du går med på att hjälpa mig. 111 00:07:39,501 --> 00:07:41,378 Du måste se att det är väldigt svårt att hitta 112 00:07:41,462 --> 00:07:45,549 en kille i ett gäng killar Går du in i din skog för att stjäla? 113 00:07:45,633 --> 00:07:47,301 Han tappade detta. 114 00:07:47,384 --> 00:07:50,429 Kanske finns det något här som kan hjälpa dig att hitta honom. 115 00:07:53,807 --> 00:07:57,311 Låt oss se vad jag kan göra. 116 00:07:57,394 --> 00:08:00,814 Eh... vad hon menar är... Låt henne se om belöningen är värd det? 117 00:08:00,898 --> 00:08:04,401 Du vet, vi kan skala eller procent Den där ädellådan... eller något liknande 118 00:08:04,485 --> 00:08:07,237 Vi pratade privat. 119 00:08:07,321 --> 00:08:11,158 Lyssna, det här handlar inte om pengar. Jag behöver veta om mina biologiska föräldrar. 120 00:08:11,241 --> 00:08:14,328 Ärligt talat, du tror att den gamle killen Kan jag berätta allt? 121 00:08:14,411 --> 00:08:17,122 Hur som helst, det här är ett bra tillfälle. 122 00:08:25,673 --> 00:08:29,093 Jag gick ut med Katia på middag på lördagskvällen. Det är tjejen jag berättade om. 123 00:08:29,176 --> 00:08:30,928 Vänligen upprepa, är hon människa eller Fae? 124 00:08:31,011 --> 00:08:33,305 Hon är väldigt Fae, okej? 125 00:08:33,389 --> 00:08:35,599 Efter middagen den dagen gick vi tillbaka till hennes hus hennes plats tar en drink, 126 00:08:35,683 --> 00:08:38,769 Drick lite vin, lyssna på musik. 127 00:08:38,852 --> 00:08:40,187 Den sorten som leder till att alla-vet-vad-det-är. 128 00:08:40,270 --> 00:08:42,916 Sedan kysste vi. Hon drog sin hand genom mitt hår, 129 00:08:42,940 --> 00:08:45,359 Knäpp upp min skjorta, gnugga mitt bröst 130 00:08:45,442 --> 00:08:47,486 - Sluta. - Men är det inte förvånande? 131 00:08:47,569 --> 00:08:49,488 Det finns så mycket att erbjuda. 132 00:08:49,571 --> 00:08:55,994 Sen öppnade jag ögonen... Herregud det är två av dem! 133 00:08:56,078 --> 00:08:57,955 - Tvillingar? - Standard. 134 00:08:58,038 --> 00:09:01,166 Båda är underbara, och båda är så intensiva. 135 00:09:01,250 --> 00:09:03,794 Jag gillar det så mycket, min vän. 136 00:09:03,877 --> 00:09:07,673 Min vän... Jag har "behandlat" otaliga barn hittills. 137 00:09:07,756 --> 00:09:11,218 Men alla dessa år, jag svär Det var den "djupaste" kvällen i mitt liv, min vän 138 00:09:11,301 --> 00:09:14,304 Barnen lekte tricket "glassmacka". Jag är ett glassträd. 139 00:09:14,388 --> 00:09:16,390 – Det är så "djupt". – Rätt, rätt,. 140 00:09:16,473 --> 00:09:20,352 Jag sa till dig för att... Hon har en tvillingsyster. 141 00:09:20,436 --> 00:09:25,983 Precis som hon, så vacker Så jag, du, Katie och Karen... låt oss gå på en dubbeldejt. 142 00:09:26,066 --> 00:09:29,820 Men för att uttrycka det mer elegant, det var en fyrvägsdejt. Men låt mig betala tillbaka senare. 143 00:09:29,903 --> 00:09:32,531 Nu har jag jobb att göra. 144 00:09:32,614 --> 00:09:35,200 Jag tänkte att jag kunde bjuda in henne. 145 00:09:39,163 --> 00:09:40,748 Hur kom du in här? 146 00:09:40,831 --> 00:09:42,916 Jag sa att jag är din flickvän. 147 00:09:43,000 --> 00:09:45,210 Jag ser ingen som undrar över det. 148 00:09:45,294 --> 00:09:50,883 Troligen. Hej snygga killar, Kan vi få lite privatliv, tack? 149 00:09:50,966 --> 00:09:52,426 Tack. 150 00:09:54,303 --> 00:09:55,929 Hur mår du? 151 00:09:56,013 --> 00:09:59,600 Ja, jag mår bra. För att du sa det När jag behöver din hjälp, kom hit. 152 00:09:59,683 --> 00:10:01,363 Jag trodde bara inte att det skulle gå så snabbt. 153 00:10:01,435 --> 00:10:03,520 Får du att tappa intresset av att träffa mig? 154 00:10:03,604 --> 00:10:06,190 Det beror på. Vad behöver du? 155 00:10:06,273 --> 00:10:08,275 Hon såg "hungrig ut". Ska jag vara rädd? 156 00:10:08,358 --> 00:10:10,861 Menar du att jag letar efter någon att döda igen? 157 00:10:10,944 --> 00:10:17,826 är inte. Jag mår helt okej. Men... Jag behöver verkligen din hjälp, hjälp mig att hitta vem det här tillhör. 158 00:10:21,121 --> 00:10:22,748 Hur vågar du ta hit den här saken? 159 00:10:22,831 --> 00:10:26,043 Mina kunder måste hitta Någon stal något från honom. 160 00:10:26,126 --> 00:10:29,546 Han lovade att berätta om mina biologiska föräldrar om jag hjälper honom. 161 00:10:29,630 --> 00:10:32,216 Betyder det att den här gästen också är Fae? 162 00:10:32,299 --> 00:10:34,760 Åh, du är en kvalificerad utredare. 163 00:10:34,843 --> 00:10:38,889 Bo, det här är ingen bra idé. 164 00:10:38,972 --> 00:10:42,726 Du borde hålla dig borta från Fae-världen. Lev bara ditt liv 165 00:10:42,810 --> 00:10:46,063 Men det finns bara ett litet problem 166 00:10:46,146 --> 00:10:49,983 Jag dödade precis alla som närmade sig mig. 167 00:10:50,067 --> 00:10:55,113 Lyssna, av dem alla kan jag bara lita på dig. Du måste hjälpa mig. 168 00:10:55,197 --> 00:10:56,740 är inte. 169 00:10:56,824 --> 00:11:01,328 Okej. Jag måste hitta någon annan som kan hjälpa mig. 170 00:11:01,411 --> 00:11:04,081 Men en varning till dig Det kommer att bli lite jobbigt. 171 00:11:04,164 --> 00:11:06,083 Jag menar, jag blir gripen av polisen igen, 172 00:11:06,166 --> 00:11:10,838 och det fanns ingen anledning för mig att dölja det för dem Jag är verkligen ingen. Eller så handlar det om vem ni verkligen är. 173 00:11:14,383 --> 00:11:19,096 Mrs. Morrigan hade rätt. Hon är så farlig. 174 00:11:19,179 --> 00:11:21,807 Folk säger att du kan få vad du vill med smicker. 175 00:11:23,350 --> 00:11:27,437 Dude... Kan du hjälpa mig att kontrollera denna vapenlicens? 176 00:11:27,521 --> 00:11:29,815 Jag är lite upptagen. 177 00:11:31,358 --> 00:11:34,152 Är du säker på att det är vi? Ska jag vara inblandad i det här fallet? 178 00:11:34,236 --> 00:11:38,198 Jag är säker på att det inte är konstigt men... Gör det bara för mig, okej? 179 00:11:40,701 --> 00:11:43,161 Och du, kom med mig. 180 00:11:43,245 --> 00:11:45,122 Vart ska vi? 181 00:11:45,205 --> 00:11:48,500 Om du vill spela i den här världen, Du bör läsa juridik först. 182 00:11:52,963 --> 00:11:56,383 Om bara programmet "lära om Fae" gå bara till baren, 183 00:11:56,466 --> 00:11:58,844 Då tar jag nog studenten. 184 00:11:58,927 --> 00:12:02,472 Hej, det här är inte som din genomsnittliga bar De är alla människor i vår värld. 185 00:12:02,556 --> 00:12:05,851 I din värld. 186 00:12:05,934 --> 00:12:08,395 Är en plats som vi inte är dölja sin sanna identitet. 187 00:12:08,478 --> 00:12:11,982 - Dyson. – Jag har en vän du behöver träffa. 188 00:12:12,065 --> 00:12:16,695 Farbror Trick, det här är Bo. Bo, och det här är farbror Trick. 189 00:12:16,778 --> 00:12:19,489 Han är en av sin världs överordnade. Och den som tar hand om denna plats. 190 00:12:19,573 --> 00:12:22,701 Människor utanför världen kommer in Då bör du presentera dig här. 191 00:12:22,784 --> 00:12:25,579 Åh, din värld har fler regler Min gamla gymnasieskola också. 192 00:12:25,662 --> 00:12:30,250 Dal Restaurant är också en plats dit alla Fae kan komma att ta sin tillflykt när något dåligt händer. 193 00:12:30,334 --> 00:12:32,419 Detta är platsen där både ljusa och mörka sidor interagerar. 194 00:12:32,502 --> 00:12:35,047 Åh, men de här människorna ser på mig som Det finns ingen lust att "kommunicera" alls. 195 00:12:35,130 --> 00:12:37,716 Politiska frågor som fortfarande inte har fungerat Tydliga uttalanden är ganska komplicerade. 196 00:12:37,799 --> 00:12:38,959 Så du har inget med politik att göra. 197 00:12:39,009 --> 00:12:41,070 Det är inget jag kan bekräfta för mig själv.. 198 00:12:41,094 --> 00:12:44,097 Okej, lyssna. Jag behöver bara någon som berättar allt för mig. 199 00:12:44,181 --> 00:12:47,768 Här är han som en 3-åring. Det finns så mycket mer du behöver veta. 200 00:12:47,851 --> 00:12:49,394 Okej, följ mig. 201 00:12:58,111 --> 00:13:01,740 Riktigt vacker dekoration. Är de alla antikviteter? 202 00:13:01,823 --> 00:13:04,910 Var tror du att han tog dem ifrån? 203 00:13:04,993 --> 00:13:12,918 Åh, vad heter föräldrarna? 204 00:13:13,001 --> 00:13:17,214 Sam och Mary Dennis. 205 00:13:17,297 --> 00:13:20,258 Jag menar hans biologiska föräldrar. 206 00:13:20,342 --> 00:13:21,885 Hur vet du det? 207 00:13:21,969 --> 00:13:24,763 Okej, vi vet båda att ni båda är Fae. 208 00:13:24,846 --> 00:13:25,722 Hur vet du säkert? 209 00:13:25,806 --> 00:13:28,725 Barn vars enda förälder är Fae då finns det ingen Fae-kraft, 210 00:13:28,809 --> 00:13:32,896 men det har jag definitivt. 211 00:13:32,980 --> 00:13:36,984 Kanske är din familjs berättelse fortfarande ett mysterium Tja, bara registrera dig. 212 00:13:56,920 --> 00:13:58,797 Så vad kan du hjälpa mig med nu? 213 00:13:58,880 --> 00:14:00,841 Vad vet du om ditt kön? 214 00:14:00,924 --> 00:14:04,177 Tja, i allmänhet finns det två typer av Fae, Ljus sida och mörk sida, 215 00:14:04,261 --> 00:14:06,471 och de två sidorna gillar inte varandra alls. 216 00:14:06,555 --> 00:14:11,143 och det är något som inte är bra mellan de två sidorna. 217 00:14:11,226 --> 00:14:14,771 Jag tycker att det är något inte så coolt som alla kan se. 218 00:14:14,855 --> 00:14:17,482 Hmm, problemet mellan den ljusa och mörka sidan 219 00:14:17,566 --> 00:14:20,027 Det är mer än att bara inte tycka om varandra. 220 00:14:20,110 --> 00:14:23,697 Vi var på randen av krig i tusentals år. 221 00:14:23,780 --> 00:14:25,657 Jag hatar dig mer och mer för varje gång. 222 00:14:25,741 --> 00:14:30,495 Om våra kön krigar mot varandra kommer det att ta slut både våra liv och mänsklighetens. 223 00:14:30,579 --> 00:14:34,332 Så om vår värld är så stark, Så varför måste du dölja din identitet? 224 00:14:34,416 --> 00:14:39,171 Det är bättre att vi bara förblir ett mysterium bara för människor. 225 00:14:39,254 --> 00:14:40,672 Men det är lite svårt, 226 00:14:40,756 --> 00:14:44,634 Speciellt när någon ställer den här frågan för mycket. 227 00:14:44,718 --> 00:14:48,138 Hur är det med mig? Lyssna, 228 00:14:48,221 --> 00:14:54,728 Av någon anledning övergav mina biologiska föräldrar mig Och... du måste veta varför. 229 00:14:54,811 --> 00:14:56,188 Kanske gjorde de det för att skydda dig. 230 00:14:56,271 --> 00:14:58,831 Överge ditt barn och låt honom växa upp med att tänka så han är en hänsynslös seriemördare. 231 00:14:58,899 --> 00:15:03,403 men han själv vet inte varför eller hur? Att skydda sina barn är så bra. 232 00:15:03,487 --> 00:15:05,798 Lyssna, jag trodde aldrig det då om de inte hade skyddat dig från något 233 00:15:05,822 --> 00:15:08,075 Så saker är redan så dåliga? 234 00:15:17,751 --> 00:15:20,003 Min vän från kontoret ringde medan hon fortfarande var där. 235 00:15:20,087 --> 00:15:24,049 Den som ansökte om vapenlicensen det var en man som hette Michael Connell. 236 00:15:24,132 --> 00:15:28,220 Han bor i norra delen av staden, i en husbilsby. 237 00:15:28,303 --> 00:15:29,322 Så vad planerar du att göra? 238 00:15:29,346 --> 00:15:33,016 Gå och fråga honom lite. Se om han förvarar min klients ägodelar? 239 00:15:33,100 --> 00:15:35,018 Jag hoppas att du låter honom få ett sätt att leva. 240 00:15:35,102 --> 00:15:39,606 Annars lovar jag att jag inte låter honom dö med ett leende på läpparna. 241 00:15:39,689 --> 00:15:41,024 Skojar bara, pappa. 242 00:15:41,108 --> 00:15:43,860 Bo, var försiktig med vem du litar på. 243 00:15:43,944 --> 00:15:47,405 Det finns fortfarande många saker du inte vet. Och de kommer att utnyttja det för att skada dig. 244 00:15:47,489 --> 00:15:48,907 Tack 245 00:15:55,789 --> 00:15:59,376 Hon kommer att dö om Gör det bara envist på ditt sätt. 246 00:15:59,459 --> 00:16:01,139 Jag måste hitta ett sätt att kontrollera henne. 247 00:16:01,211 --> 00:16:06,424 Om hon är precis den du tror att hon är, Det är lite svårt för oss att kontrollera henne. 248 00:16:24,401 --> 00:16:26,611 Nåväl, om den här killen är lugn sitter på den nyligen stulna skatten, 249 00:16:26,695 --> 00:16:28,780 Jag hoppas att han ska tänka på det Uppgradera hans slum. 250 00:16:28,864 --> 00:16:31,199 Jag är säker på att han kommer att uppskatta detta råd. 251 00:16:51,219 --> 00:16:52,219 Förbannad! 252 00:17:01,855 --> 00:17:03,815 Det är en jäkla dörrklocka. 253 00:17:10,739 --> 00:17:14,242 Herregud, att stjäla är åtminstone roligare än att utreda det här fallet. 254 00:17:21,458 --> 00:17:27,297 "Sagor och du", "Mystiska varelser i legender", "Encyclopedia of legends" 255 00:17:27,380 --> 00:17:30,050 Det här är inte bara att läsa en bok för skojs skull. Han forskar på något. 256 00:17:30,133 --> 00:17:32,719 Gamle Will har rätt. Den här killen jagar honom. 257 00:17:34,387 --> 00:17:41,686 "Thompson LLC" "Vi köper och säljer alla typer av ädelstenssmycken i grossist och detaljhandel" 258 00:17:41,770 --> 00:17:44,314 Om jag råkar få det En hög med ädelstenar föll från himlen, 259 00:17:44,397 --> 00:17:46,066 Det här är nog den person jag helst vill träffa. 260 00:17:46,149 --> 00:17:48,735 Ja, det blir också mänskligt som vi ska fråga om. 261 00:17:52,072 --> 00:17:55,492 Hej tjejer. Vart vill du åka? 262 00:17:55,575 --> 00:17:57,535 Ärligt talat, vi har bråttom. 263 00:17:57,619 --> 00:17:59,871 Åh, har du bråttom? 264 00:18:01,998 --> 00:18:04,251 Hej hej hej! nej nej, stå där. Stå stilla! 265 00:18:04,334 --> 00:18:07,212 Vad fan gör ni i min grannes hus? 266 00:18:09,256 --> 00:18:12,008 - Vi är vänner med Connell -Du? 267 00:18:12,092 --> 00:18:16,680 Ja, vi kom för att besöka honom Han kanske glömde eller något. 268 00:18:16,763 --> 00:18:21,768 Tänk på det, detta ljusa och vackra ansikte men gå in i någons hus och stjäl 269 00:18:21,851 --> 00:18:25,689 Jag är säker på att vi kommer att reda ut detta missförstånd utan att involvera polisen. 270 00:18:25,772 --> 00:18:27,857 Hej hej hej! nej nej, stå där. Stå stilla! 271 00:18:27,941 --> 00:18:33,613 Hej, hej, hej... Låt mig förklara. Du kommer att förstå direkt. 272 00:18:33,697 --> 00:18:34,864 Jag lovar. 273 00:18:34,948 --> 00:18:37,701 - Bo! - "Ät" lite 274 00:18:37,784 --> 00:18:40,620 jag har aldrig... 275 00:18:40,704 --> 00:18:42,455 Bo, det räcker! 276 00:18:44,958 --> 00:18:49,921 Bo, sluta, du dödar henne! Bo, sluta! 277 00:18:50,005 --> 00:18:54,342 Bo, sluta. Jag är här. 278 00:19:00,640 --> 00:19:02,183 Jag är ledsen. 279 00:19:04,853 --> 00:19:07,731 Jag är ledsen. Tack för att du väckte mig. 280 00:19:07,814 --> 00:19:12,110 Ja, nästa gång kanske jag måste stå långt borta Jag vågar väcka dig. 281 00:19:12,193 --> 00:19:15,405 Andas hon fortfarande? 282 00:19:15,488 --> 00:19:19,617 Ja. Tack till er alla. 283 00:19:29,919 --> 00:19:31,921 Herregud! Din hand är helt läkt! 284 00:19:32,005 --> 00:19:33,965 Uppsidan med att "äta". 285 00:19:34,049 --> 00:19:35,300 Planen har misslyckats. 286 00:19:35,383 --> 00:19:37,969 Tja, tro mig, jag kan inte betala priset för det här. 287 00:19:38,053 --> 00:19:41,598 Hej, eh, så vad gör vi nu? Han skulle berätta för Will att personen han ville ha redan rymt? 288 00:19:41,681 --> 00:19:43,492 Nej, sa han. Jag lämnar dig hemma. 289 00:19:43,516 --> 00:19:46,102 Håll honom där och se till Bränn inte någonting längre. 290 00:19:46,186 --> 00:19:47,645 Vart ska du nu? 291 00:19:47,729 --> 00:19:49,689 Gå och köp några smycken. 292 00:19:55,528 --> 00:19:56,988 Behöver du hjälp? 293 00:19:57,072 --> 00:20:01,785 Min bröllopsdag närmar sig. Och min man sa till mig att han skulle ge mig vad jag ville, 294 00:20:01,868 --> 00:20:03,870 och jag undrar varför jag inte ber honom om några smycken. 295 00:20:03,953 --> 00:20:04,829 Säker. 296 00:20:04,913 --> 00:20:07,600 Men köper jag smycken så köper jag det gärna några grova stenar först 297 00:20:07,624 --> 00:20:09,292 och välj följande uppsättning. 298 00:20:09,376 --> 00:20:12,796 Folk sa till mig att han gjorde det ...massor av vackra grova stenar. 299 00:20:12,879 --> 00:20:17,467 Vi köper eller säljer inte grova stenar. Om du inte ser det Om de är här betyder det att vi inte säljer dem 300 00:20:17,550 --> 00:20:18,468 Hoppas du förstår... 301 00:20:18,551 --> 00:20:20,637 Åh shit! 302 00:20:20,720 --> 00:20:24,849 Jag är inte bra på att låtsas, okej? Låt oss gå direkt till saken. 303 00:20:24,933 --> 00:20:28,478 Han har precis köpt ett gäng grova stenar från en man som heter Michael Connell. 304 00:20:28,561 --> 00:20:30,980 Han fick dem av en vän till mig och jag måste hitta dem. 305 00:20:31,064 --> 00:20:32,690 Nej, jag känner ingen Connell! 306 00:20:32,774 --> 00:20:36,986 Suck så här, du säger fortfarande ingenting? Vilken hand skulle du vilja bryta först? 307 00:20:37,070 --> 00:20:38,154 - Va? - Vilken hand vill du ha? 308 00:20:38,238 --> 00:20:39,965 Ge mig 2 sekunder, Jag har inte tid att stå här på hela natten! 309 00:20:39,989 --> 00:20:40,990 Åhh! 310 00:20:41,074 --> 00:20:45,370 Var är han? Det är så enkelt! Han svarade och jag skulle genast vända mig bort. 311 00:20:45,453 --> 00:20:49,833 Lakeview Motell. Han träffade mig på Lakeview Motel, rum nummer 205. 312 00:20:49,916 --> 00:20:54,879 Jag köpte bara några få piller. Jag sa ja Jag kommer tillbaka den här veckan för att köpa mer. 313 00:20:56,840 --> 00:20:58,883 Är det så, då behöver du förmodligen inte det Fortsätt den här verksamheten. 314 00:20:58,967 --> 00:21:02,971 Åh, förresten, Detta jadehalsband är verkligen vackert. 315 00:21:09,811 --> 00:21:12,105 Dude, kan du inte sluta eller något? 316 00:21:12,188 --> 00:21:17,360 Jag sa ju att jag inte har kontroll. Men kanske om du slutar stirra på mig. 317 00:21:17,444 --> 00:21:20,905 Det är lite svårt. För en "demon" som du då äger du en massa dyrbara saker 318 00:21:20,989 --> 00:21:22,449 Åh. 319 00:21:24,284 --> 00:21:26,578 Jag menar ingenting med att säga det. 320 00:21:26,661 --> 00:21:28,913 Jag är stor. Jag vet. 321 00:21:28,997 --> 00:21:34,210 Vad är det för fel? När jag känner mig ledsen och ensam Då äter jag mer 322 00:21:34,294 --> 00:21:36,174 Kan ingen hjälpa dig? 323 00:21:36,212 --> 00:21:39,048 Ungefär som någon slags Fae-butler lika stor och fet som du eller något liknande? 324 00:21:39,132 --> 00:21:41,301 Ärligt talat, jag kom inte hit för att prata. 325 00:21:41,384 --> 00:21:43,261 Åh, är det så? 326 00:21:46,306 --> 00:21:48,933 - Yo. - Jag är här. jag vet var han är.. 327 00:21:49,017 --> 00:21:51,811 Connell måste vara på Lakeview Motel . Möt mig där. 328 00:21:51,895 --> 00:21:54,105 Ska jag ta med mig den här gamla vännen? 329 00:21:54,189 --> 00:21:55,940 Jag måste se om Connell är där. 330 00:21:56,024 --> 00:22:00,111 Ehm, okej. Men seriöst Jag vill inte lämna mitt hus för att han ska brinna. 331 00:22:06,493 --> 00:22:09,829 Varför festar den här Succubus? 332 00:22:09,913 --> 00:22:12,582 Är det någon som har några frågor? 333 00:22:12,665 --> 00:22:16,461 Jag måste vara flexibel nog att förklara med nyfikna människor. 334 00:22:16,544 --> 00:22:20,340 Man, vi måste bli av med några fler kroppar ...för den här tjejen? 335 00:22:20,423 --> 00:22:21,799 Det är möjligt att hon inte har någon väg kvar 336 00:22:21,883 --> 00:22:27,680 Hon kanske inte kan kontrollera sig själv. Vad kom hon hit för? 337 00:22:27,764 --> 00:22:29,432 Jag vet inte, men det jag vill veta är 338 00:22:29,516 --> 00:22:32,936 Varför är det en person som placerar en pistol? precis vid ingången till sitt eget hus?. 339 00:22:33,019 --> 00:22:36,523 Visst vet det Jevonah? Det är allt. 340 00:22:36,606 --> 00:22:42,278 Lyssna, om vi fortsätter att hjälpa till Den här mördartjejen kommer förmodligen att få sparken en dag. 341 00:22:42,362 --> 00:22:44,739 Det är okej. Låt oss fortsätta. 342 00:22:50,537 --> 00:22:51,538 Han är fortfarande där. 343 00:22:51,621 --> 00:22:55,333 Så bra. Låt oss bryta in och ge Yakuza ett drag Ställ dig framför den här killen som stal Fae-grejer. 344 00:22:55,416 --> 00:22:59,879 Nej, var ska du sitta och titta på handlingen? Och jag ska försöka lösa det snabbt. 345 00:22:59,963 --> 00:23:03,633 Bo, du menar inte att... det 346 00:23:03,716 --> 00:23:08,763 Oroa dig inte. Livskraft från den kvinnan Det kommer att hålla mig mätt ett tag. 347 00:23:41,796 --> 00:23:43,506 Städservice här! 348 00:23:43,590 --> 00:23:45,049 Komma in. 349 00:23:58,771 --> 00:24:00,857 Jag ska försöka städa snabbt. 350 00:24:00,940 --> 00:24:05,194 Ta bara tid på dig och städa. Jag planerar inte att åka någonstans. Jag väntar på någon. 351 00:24:05,278 --> 00:24:06,696 Verkligen? 352 00:24:06,779 --> 00:24:11,367 Varför skulle någon låta det? En snygg kille som du måste vänta, eller hur? 353 00:24:11,451 --> 00:24:15,788 Vad vet du? Jag tror att den personen är du, flicka. 354 00:24:17,957 --> 00:24:24,088 Jag vet inte vilken typ av dejt han väntade sig men ändå Du missförstod. 355 00:24:26,007 --> 00:24:29,260 Servitören var här för en halvtimme sedan. 356 00:24:29,344 --> 00:24:31,554 Jag visste att han skulle skicka någon för att hitta mig. Var är han? 357 00:24:31,638 --> 00:24:32,930 Vilken man? 358 00:24:33,014 --> 00:24:36,809 Mannen bor i skogen. Min pappa. 359 00:24:47,153 --> 00:24:51,157 Okej, det här är ingen mening. Will kan inte vara din far. 360 00:24:51,240 --> 00:24:54,827 Varför? För att jag inte är Fae? För att jag inte är något speciellt? 361 00:24:54,911 --> 00:24:59,248 Är det inte! Jag menar, um. Du är en vanlig människa. 362 00:24:59,332 --> 00:25:00,917 Men det gör hon inte. 363 00:25:01,000 --> 00:25:04,754 Hon skulle inte lita på Fae om hon inte var som dem. Hon är Fae. 364 00:25:04,837 --> 00:25:06,005 Låt oss bara säga det. 365 00:25:06,089 --> 00:25:08,341 Jag har lärt mig om dessa saker i flera år. 366 00:25:08,424 --> 00:25:13,346 Se, för bara min far är Fae, så jag ärvde inga förmågor. 367 00:25:13,429 --> 00:25:14,806 Har aldrig ens träffat honom. 368 00:25:14,889 --> 00:25:18,129 Okej, ta dig tid. Jag... Jag måste förklara igen ge mig ett ögonblick. Det verkar som att jag missat något. 369 00:25:18,184 --> 00:25:21,187 Gillar du att höra sagor om kärlekshistorier? 370 00:25:21,270 --> 00:25:24,565 Det här är en historia som min mamma har berättat tusen gånger när jag var ung... 371 00:25:26,859 --> 00:25:29,904 Min mamma jobbar på en forskningsanläggning i skogen. 372 00:25:31,531 --> 00:25:38,121 En natt tittade hon ut genom fönstret och hon... såg plötsligt några blå lågor. 373 00:25:38,204 --> 00:25:40,456 Hon försökte spåra dem. 374 00:25:40,540 --> 00:25:42,834 Men innan vi vet något annat då gick hon vilse. 375 00:25:42,917 --> 00:25:46,838 Nästa sak hon visste, Det var en man som stod där. 376 00:25:46,921 --> 00:25:50,299 Säg det inte, jag är lite excentrisk med dåligt modesinne överhuvudtaget? 377 00:25:50,383 --> 00:25:52,802 Han verkar snäll. 378 00:25:52,885 --> 00:25:57,181 Han kom med mat och vin till henne. Han sa att han kunde få ut henne ur skogen. 379 00:25:57,265 --> 00:25:59,642 Det var en väldigt romantisk kväll... Månskenet skimrade och allt var perfekt. 380 00:25:59,726 --> 00:26:01,477 Jag antar att jag vet vad som händer härnäst. 381 00:26:01,561 --> 00:26:03,872 Sedan, när hon kom ut ur skogen, blev hon gravid med mig. 382 00:26:03,896 --> 00:26:06,149 Om du har några problem med din pappa, 383 00:26:06,232 --> 00:26:08,352 Det finns säkert andra bättre sätt att nå honom. 384 00:26:08,401 --> 00:26:10,069 Tror du att jag aldrig har provat? 385 00:26:10,153 --> 00:26:13,698 Min mamma ägnade hela sitt liv åt att leta efter honom. 386 00:26:13,781 --> 00:26:16,576 men allt han gjorde var Kör bort henne med den där magiska elden. 387 00:26:16,659 --> 00:26:19,996 Till slut blev hon så ledsen att hon blev sjuk. Sedan snubblade han och föll i mörkret. 388 00:26:20,079 --> 00:26:24,876 Hon gick bort och alla trodde alltid att hon var galen. 389 00:26:24,959 --> 00:26:26,895 Och så tror du att du har rätt Ta hans ädelstenar? 390 00:26:26,919 --> 00:26:30,715 Jag bryr mig inte om den skatten Jag vill bara träffa honom. 391 00:26:30,798 --> 00:26:32,258 Jag vill att han ska känna mig. 392 00:26:32,341 --> 00:26:34,260 Åh, men stjäl för att presentera dig själv det är inte bra. 393 00:26:34,343 --> 00:26:39,515 Du känner honom, eller hur? Han anlitade dig för att få tillbaka stenarna, eller hur? 394 00:26:39,599 --> 00:26:44,353 Jag lägger dem i ett kassaskåp vid Fortress-lagringsanläggningen på 15th Street. 395 00:26:44,437 --> 00:26:49,901 Ta med honom till mig så får du dem. 396 00:27:11,964 --> 00:27:14,509 Herregud, vad är det? 397 00:27:16,511 --> 00:27:20,598 Du sitter här, så ringer jag dig när jag slutade prata med honom. Okej? 398 00:27:22,016 --> 00:27:24,101 - Din vän? - Han följde efter dig! 399 00:27:27,688 --> 00:27:30,024 Gå härifrån. Jag kan ta hand om den här killen själv! 400 00:27:44,664 --> 00:27:46,290 Ah! 401 00:27:46,666 --> 00:27:49,293 Bo, kvast, klockan 10! 402 00:27:52,255 --> 00:27:54,882 Herregud! Det är som att han har ögon i bakhuvudet! 403 00:27:57,385 --> 00:27:59,470 Han har inget huvud! 404 00:28:06,435 --> 00:28:11,983 Det här är så läskigt. Är du säker på att detta är värt det? 405 00:28:12,066 --> 00:28:14,735 Jag börjar undra nu. 406 00:28:22,785 --> 00:28:24,161 Hej. 407 00:28:26,038 --> 00:28:27,957 Bo, det här är inte platsen att ta med människor. 408 00:28:28,040 --> 00:28:29,458 Vart jag än går så går hon. 409 00:28:29,542 --> 00:28:30,960 Är du en gammal vän? 410 00:28:31,043 --> 00:28:31,961 Ja! 411 00:28:32,044 --> 00:28:35,172 Den här tjejen går med henne. 412 00:28:35,256 --> 00:28:39,468 Kom ihåg att du är ansvarig om henne från och med nu. 413 00:28:39,552 --> 00:28:42,805 Försök att inte stjäla något. 414 00:28:42,889 --> 00:28:46,851 Jag kom hit som du sa till mig Vi har lite problem. 415 00:28:46,934 --> 00:28:48,352 Hur är det med oss? 416 00:28:57,236 --> 00:28:59,363 Jag har en kropp i bagageutrymmet på min bil. 417 00:28:59,447 --> 00:29:03,242 och en väska bak i bilen. 418 00:29:03,326 --> 00:29:05,886 Fastern vid husbilen räckte inte till för att tillfredsställa henne för idag? 419 00:29:05,953 --> 00:29:07,413 - Okej, vet du? - Um! 420 00:29:07,496 --> 00:29:10,499 Hej, jag vet att jag inte ringde dig för att berätta det. Men det här fallet är annorlunda, okej? 421 00:29:10,583 --> 00:29:13,210 Jag...jag hittade killen som stal kunders varor. 422 00:29:13,294 --> 00:29:16,254 Men en annan kille dök upp... försök döda den där killen. 423 00:29:16,297 --> 00:29:18,382 Okej okej, så du menar att den andra killen är död? 424 00:29:18,466 --> 00:29:19,902 Bo, du kan inte fortsätta det här, okej? 425 00:29:19,926 --> 00:29:23,220 Jag svär, det här var inte en del av planen. 426 00:29:24,764 --> 00:29:26,432 Visa mig honom. 427 00:29:32,939 --> 00:29:34,523 Det första problemet... huvudlöst 428 00:29:34,607 --> 00:29:36,359 Han började det först. 429 00:29:36,442 --> 00:29:39,070 Ja, det andra problemet är... det här är en Dullahan. 430 00:29:39,153 --> 00:29:44,784 Okej. Så låt mig fråga... Vad är det för Dullahan? 431 00:29:44,867 --> 00:29:48,037 Tja, de är ungefär som legosoldater i Fae-världen. 432 00:29:48,120 --> 00:29:51,123 Under årtusenden har de utvecklats till punkten kan ta bort sitt eget huvud. 433 00:29:51,207 --> 00:29:53,292 Som en huvudlös ryttare. 434 00:29:53,376 --> 00:29:55,586 De utnyttjar det för att skrämma ihjäl offret. 435 00:29:55,670 --> 00:29:57,755 Bara varit ett offer och Jag kan bekräfta att det är riktigt effektivt. 436 00:29:57,838 --> 00:30:01,384 De är vanligtvis ostoppbara, Bo. 437 00:30:01,467 --> 00:30:03,552 Så någon måste ha glömt att berätta för honom. 438 00:30:03,636 --> 00:30:06,889 Eller så är det kanske för att han inte lyssnar. 439 00:30:06,973 --> 00:30:10,434 Har du det? För han har inget huvud... 440 00:30:10,518 --> 00:30:12,687 - Okej. -Jag måste prata med dig privat. 441 00:30:19,819 --> 00:30:21,129 Lyssna, du har mycket tur just nu, 442 00:30:21,153 --> 00:30:23,572 Men hon lever i en värld och hon visste ingenting om det. 443 00:30:23,656 --> 00:30:26,409 Men jag lär mig väldigt snabbt! 444 00:30:26,492 --> 00:30:27,576 Är du okej? 445 00:30:27,660 --> 00:30:30,830 Jag måste träffa en Light Fae-läkare, Lauren. 446 00:30:30,913 --> 00:30:34,417 Hon sa att hon kunde hjälpa mig att få kontroll Min önskan att döda människor. 447 00:30:34,500 --> 00:30:35,918 Det är lite för mycket. 448 00:30:36,002 --> 00:30:38,254 Det är inget för mycket. 449 00:30:38,337 --> 00:30:42,925 Det finns ännu ett sätt för dig att lösa det problemet. 450 00:30:43,009 --> 00:30:47,346 Inget illa menat Jag vill inte stå i tacksamhetsskuld till er. 451 00:30:47,430 --> 00:30:52,018 och jag letar efter en lösning effektivare i längden. Så... 452 00:30:52,101 --> 00:30:54,270 Kan du ge mig hennes telefonnummer? 453 00:30:54,353 --> 00:30:56,981 Berätta inte för någon att du fick mitt nummer av mig. 454 00:31:08,367 --> 00:31:10,953 Titta vad jag hittade i min väska från Headless Man. 455 00:31:11,037 --> 00:31:13,122 Det verkar som att Will inte är den enda Gå och hitta pärlorna igen. 456 00:31:13,205 --> 00:31:16,125 och det är de förmodligen inte heller belöning för att ha dödat Connell. 457 00:31:16,208 --> 00:31:18,461 Hmm, ser ut som vår vän Will Det är något som behöver förklaras. 458 00:31:18,544 --> 00:31:22,173 Åh visst, innan det blir mer Flera kroppar staplades på varandra. 459 00:31:30,806 --> 00:31:31,807 Vilja! 460 00:31:31,891 --> 00:31:34,727 Åh, hej, hej. Jag undrar var ni två har varit. 461 00:31:34,810 --> 00:31:36,562 Ja, håll dig borta. 462 00:31:38,939 --> 00:31:45,237 Åh, det här är så bekvämt. Du behöver bara, typ, Tryck på avtryckaren och sedan wooooo, elden slocknar? 463 00:31:45,321 --> 00:31:46,989 Jag måste definitivt köpa några av dessa. 464 00:31:47,073 --> 00:31:49,408 är inte. 465 00:31:49,492 --> 00:31:52,203 Det du måste göra nu är Berätta hela sanningen för oss. 466 00:31:52,286 --> 00:31:54,246 Han skickade en huvudlös demon till Connell. 467 00:31:54,330 --> 00:31:56,248 Vad menar du Dullahan? 468 00:31:56,332 --> 00:31:59,168 Nej, definitivt inte. Jag hatar de där hemska sakerna så mycket. 469 00:31:59,251 --> 00:32:02,338 Stor. Så nu ringer vattenkokaren Dess stam är "läskig". 470 00:32:02,421 --> 00:32:05,257 Oh, but you guys were able to escape, right? I mean you guys are here! 471 00:32:05,341 --> 00:32:07,843 Så vad hände? Have you guys caught this Connell guy yet? 472 00:32:07,927 --> 00:32:11,013 Det är precis som jag öppnade vägen till livet för honom. 473 00:32:11,097 --> 00:32:13,933 Vi måste ha haft ett litet missförstånd. du vet, 474 00:32:14,016 --> 00:32:17,186 Right now I'm just stuck alone. I also tend to talk to myself autistically. 475 00:32:17,269 --> 00:32:21,857 And I rarely bathe anymore.. But I told you to catch him, right? 476 00:32:21,941 --> 00:32:24,860 Connell är din son! 477 00:32:24,944 --> 00:32:25,861 Vad är min? 478 00:32:25,945 --> 00:32:27,571 Din son. 479 00:32:30,783 --> 00:32:33,035 Hey... that's... that's enough 480 00:32:33,119 --> 00:32:35,412 Uh, jag menar, hur är det möjligt. Jag...jag...är en pappa? 481 00:32:35,496 --> 00:32:40,042 För cirka 30 år sedan, Det var en kvinna som gick vilse i skogen. 482 00:32:40,126 --> 00:32:41,585 Han gav henne mat och dryck... 483 00:32:41,669 --> 00:32:46,257 Och då vet alla... Bom tvärs bom tvärbom! 484 00:32:47,007 --> 00:32:48,592 En kvinna? Ah... 485 00:32:50,344 --> 00:32:54,265 Um... Ella. Är det inte! Ah Ellie... Precis! Åh mamma! 486 00:32:54,348 --> 00:32:58,060 Hon var väldigt vacker, även som människa. 487 00:32:58,144 --> 00:33:00,104 Eh, vi, eh... 488 00:33:02,982 --> 00:33:04,692 Åh, för helvete 489 00:33:08,529 --> 00:33:10,990 Jag är en pappa. 490 00:33:11,073 --> 00:33:14,451 Vad gör pojken? Ser det ut som mig? 491 00:33:14,535 --> 00:33:17,913 Det är också ganska högt, eller hur? Åh, jag gillar det verkligen. 492 00:33:17,997 --> 00:33:20,166 Nej, vad säger jag? Det måste vara hemskt! 493 00:33:20,249 --> 00:33:23,752 Det är mänskligt. Det kan inte veta om mig. 494 00:33:23,836 --> 00:33:26,589 Tyvärr vet han redan 495 00:33:26,672 --> 00:33:31,010 Det är hela anledningen till att han tog din skatt. Han ville bara se honom igen. 496 00:33:33,888 --> 00:33:38,267 Åh, jag vill också se den. Kan jag ge honom något? 497 00:33:38,350 --> 00:33:41,812 Damer... vad tycker ni? Nalle? 498 00:33:43,439 --> 00:33:44,773 Leksaksbrandbil? 499 00:33:44,857 --> 00:33:51,113 Kom bara med oss ​​för att träffa honom. Det är allt han vill. 500 00:33:51,197 --> 00:33:53,508 Jag har något att göra, och sedan Jag ska reda ut saker med Connell. 501 00:33:53,532 --> 00:33:55,659 Vänta bara här tills jag ringer, okej? 502 00:33:55,743 --> 00:33:57,411 Mmm hm. 503 00:34:00,206 --> 00:34:04,543 Det är inte varje dag jag blir pappa, eller hur? 504 00:34:13,385 --> 00:34:15,471 Har du stått där länge nu? 505 00:34:15,554 --> 00:34:20,226 Har precis kommit. Jag gillar att titta en professionell person på jobbet. 506 00:34:20,309 --> 00:34:23,145 Åh nej, allt är tråkiga forskningsgrejer. 507 00:34:23,229 --> 00:34:27,858 Åh nej, kanske "tråkiga forskningsgrejer". kan stoppa mig från att döda människor. 508 00:34:29,735 --> 00:34:33,489 Du sa att du kunde göra något för att kontrollera min hunger. 509 00:34:33,572 --> 00:34:34,740 Vill du fortfarande hjälpa mig? 510 00:34:34,823 --> 00:34:36,635 Hon förstår inte den här världens regler. 511 00:34:36,659 --> 00:34:38,911 Till och med bara jag som pratar med henne Det är också väldigt farligt 512 00:34:38,994 --> 00:34:43,165 Jag ville aldrig få dig i trubbel. Men jag behöver det verkligen. 513 00:34:43,249 --> 00:34:45,084 Borde jag vara orolig? 514 00:34:45,167 --> 00:34:49,922 Mina önskningar inte stark nog att döda någon. 515 00:34:50,005 --> 00:34:52,716 Vem kan de här sakerna bättre än jag, va? 516 00:34:54,134 --> 00:35:00,516 Om du inte hjälper mig, Snälla hjälp då någon jag är på väg att "äta". 517 00:35:00,599 --> 00:35:04,103 Det är något jag nyss undersökt från en Incubus (hane succubus) jag behandlar. 518 00:35:05,604 --> 00:35:08,190 Om jag har rätt, borde det hjälpa till att avvärja din hunger, 519 00:35:08,274 --> 00:35:11,193 men låter henne inte läka sitt sår. 520 00:35:11,277 --> 00:35:16,198 Låt oss se vad vi kan göra med din hunger. Inget mer skämt. 521 00:35:16,282 --> 00:35:18,284 Ta av dig kappan. 522 00:35:20,286 --> 00:35:26,041 Om hon bara kunde kontrollera sina krafter Kanske kommer du att njuta av att vara en Fae. 523 00:35:26,125 --> 00:35:27,793 Troligen. 524 00:35:30,879 --> 00:35:34,049 Du bör överväga att gå med i Light Fae. 525 00:35:34,133 --> 00:35:36,218 Jag behöver inte vara smyg när jag hjälper dig längre. 526 00:35:36,302 --> 00:35:38,971 De måste lätta på reglerna lite, 527 00:35:39,054 --> 00:35:41,265 Jag gillar mina principer bättre. 528 00:35:45,311 --> 00:35:48,063 Seriöst, tack. 529 00:35:48,147 --> 00:35:49,606 Äh va. 530 00:36:15,674 --> 00:36:17,301 Connell! 531 00:36:27,186 --> 00:36:29,355 Connell, är du där? 532 00:36:33,400 --> 00:36:36,779 Jag visste inte att du skulle komma. Har du pratat med min pappa? 533 00:36:36,862 --> 00:36:40,449 Han ville träffa dig väldigt mycket, Precis som du vill träffa honom. 534 00:36:40,532 --> 00:36:46,789 Otrolig. Efter decennier av år, Jag fick äntligen träffa honom. 535 00:36:46,872 --> 00:36:48,916 Gör det. Ring honom. 536 00:36:55,714 --> 00:37:01,678 Kenzi, han är här. Ja, han är redo att träffa honom. 537 00:37:01,762 --> 00:37:05,557 Okej, 20 minuter, vid Fortress Warhouse på 15th Street. 538 00:37:07,059 --> 00:37:08,936 Har du fortfarande de där stenarna? 539 00:37:35,170 --> 00:37:36,171 Vad är det här? 540 00:37:36,255 --> 00:37:40,217 Jag är ledsen. Jag är inte alls nöjd med det Var är denna släktträff? 541 00:37:40,300 --> 00:37:42,719 Hela världen kommer att veta vad han gjorde. Att min mamma inte är galen. 542 00:37:42,803 --> 00:37:46,181 Nej, det kan du inte göra, Connell. Fae-gemenskapen låter dig inte göra det. 543 00:37:46,265 --> 00:37:48,016 De har inget val 544 00:37:48,100 --> 00:37:52,229 Om de dödar mig för att jag avslöjat dem Små saker kommer att förstöra stora saker. 545 00:37:52,312 --> 00:37:55,899 Det här är allt jag har velat sedan jag var liten Ge mig din telefon. Ah.... 546 00:37:57,526 --> 00:38:00,571 Du är snabb, men inte tillräckligt snabb. Skynda sig. 547 00:38:08,120 --> 00:38:11,039 Connell! Connell, släpp mig härifrån! 548 00:38:11,123 --> 00:38:15,961 Det är ingen idé, flicka. Du förstår inte den känslan 549 00:38:16,044 --> 00:38:18,755 Övergiven av sin egen far, och vet inte ens vem han är. 550 00:38:18,839 --> 00:38:20,439 Vet bara att han inte bryr sig om mig alls. 551 00:38:20,507 --> 00:38:24,052 Jag vet! Mina biologiska Fae-föräldrar övergav mig!. 552 00:38:24,136 --> 00:38:27,473 De lämnade mig hos mina fosterföräldrar. Och jag visste inte ens att de fanns i den här världen 553 00:38:27,556 --> 00:38:29,641 Det var inte förrän Fae-världen kom till mig som jag fick reda på det. 554 00:38:29,725 --> 00:38:33,645 Hon vet åtminstone en del av det. Dessutom är hon väldigt speciell. Hon liknar dem. 555 00:38:33,729 --> 00:38:37,900 Prata med honom först. Låt oss se vad han säger. 556 00:38:37,983 --> 00:38:41,403 Vi spelade efter hans regler tjugo år nu. 557 00:38:41,487 --> 00:38:43,614 Nu är det dags att följa mina regler. 558 00:38:51,830 --> 00:38:56,084 - Bo? - Kenzi! Gå härifrån! Det är en fälla! 559 00:38:56,168 --> 00:38:58,462 - Gå! - Stå stilla! Stå där! 560 00:38:59,922 --> 00:39:02,090 Jag kan dina knep, gubbe. Du kan inte springa någonstans. 561 00:39:02,174 --> 00:39:04,593 Jag trodde att idag skulle vi återförenas. 562 00:39:04,676 --> 00:39:09,264 Han trodde att han bara kunde gå in så mitt liv okej. Som om ingenting hade hänt? 563 00:39:09,348 --> 00:39:11,099 Hela världen kommer att veta vad han verkligen är. 564 00:39:11,183 --> 00:39:12,243 De kommer att veta vad du gjorde med min mamma. 565 00:39:12,267 --> 00:39:13,769 Det kan du inte göra. 566 00:39:13,852 --> 00:39:16,647 Han har en pistol. Vill han skjuta så skjuter han. 567 00:39:16,730 --> 00:39:18,440 Din mamma förstod inte det. 568 00:39:18,524 --> 00:39:21,026 Människor i min värld kan inte stanna hos människor för alltid. 569 00:39:21,109 --> 00:39:23,987 Han gav oss ingen väg. 570 00:39:24,071 --> 00:39:26,949 Allt jag ville var bara att se honom. Jag vill bara lära känna honom, se honom. 571 00:39:27,032 --> 00:39:30,953 Vad pappa gjorde ville han bara det bästa för henne. 572 00:39:31,036 --> 00:39:34,998 Innan jag visste detta, Hon ville veta vem pappa var 573 00:39:36,124 --> 00:39:38,710 och hon ville berätta för dem om personen hon var med. 574 00:39:38,794 --> 00:39:43,382 Hon kunde ha berättat för dem om pappa. Pappa kan inte riskera det 575 00:39:45,259 --> 00:39:48,720 Tänker du någonsin på henne? 576 00:39:48,804 --> 00:39:53,809 Ja. Men allt är annorlunda i min värld, son 577 00:39:53,892 --> 00:39:57,062 Allt kommer att hända snabbt snart. 578 00:39:57,145 --> 00:40:02,901 Du är verkligen envis. Du är precis som din gamle man som står här. 579 00:40:05,320 --> 00:40:07,739 På grund av dig, ingen annan. 580 00:40:07,823 --> 00:40:10,909 På den tiden visste jag inte att du var min son. 581 00:40:10,993 --> 00:40:13,495 - Kenzi, här inne! - Avbryt begäran! 582 00:40:13,579 --> 00:40:17,207 Jag kan inte. När de väl får jobbet då måste de göra rätt! 583 00:40:37,102 --> 00:40:41,523 Hej, Headless! Vi behöver det alla Är ditt huvud lugnt? 584 00:40:41,607 --> 00:40:46,653 Vet du inte hur du ska resonera? Jag menar, hur kan du leva utan ditt huvud? 585 00:41:09,301 --> 00:41:10,552 Vad nu då? 586 00:41:10,636 --> 00:41:14,139 - Jag är skyldig dig en oavslutad historia. - Bäst berätta det snabbt, Willy. 587 00:41:14,222 --> 00:41:16,600 Kvinnan kom precis med en bebis Jag sprang bara som en galning när jag såg den 588 00:41:16,683 --> 00:41:19,311 Hon är en Fae barnmorska. Och hon är väldigt rädd. 589 00:41:19,394 --> 00:41:22,397 Men varför var jag inte där då? med mina biologiska föräldrar? Är de döda? 590 00:41:22,481 --> 00:41:26,735 Jag vet inte. Den där barnmorskan pratade inte direkt med mig. 591 00:41:26,818 --> 00:41:31,907 Men hon sa att hon var väldigt rädd för något. Hon sa att någon försökte skada henne. 592 00:41:31,990 --> 00:41:33,241 WHO? 593 00:41:33,325 --> 00:41:38,789 Det var allt hon sa. Hej, du vet mer än så, eller hur? 594 00:41:42,250 --> 00:41:46,421 Jag vet inte vad som hände med dina föräldrar, Bo. 595 00:41:46,505 --> 00:41:53,053 Men de kanske också verkligen vill se dig igen. Hitta dem. Och ge dem en chans. 596 00:41:56,515 --> 00:41:59,935 Gud, jag hatar det mest när han gör det. 597 00:42:00,018 --> 00:42:02,771 De är borta. Och det är jättebra, jag tog med mig min skatt också. 598 00:42:02,854 --> 00:42:05,816 Bo? Behöver du en läkare? 599 00:42:05,899 --> 00:42:08,985 är inte. Be bara Dyson komma och hämta mig. 600 00:42:09,611 --> 00:42:11,154 Bo, har du tänkt igenom det här noga? 601 00:42:11,238 --> 00:42:14,825 Nej, men detta är det enda sättet Låt mig läka mitt sår. 602 00:42:34,970 --> 00:42:37,723 Är du säker på att du klarar dig ikväll? 603 00:42:37,806 --> 00:42:39,599 Jag vet vad du behöver. 604 00:42:44,771 --> 00:42:47,232 Kommer jag att förbli så här för alltid? 605 00:42:48,942 --> 00:42:51,862 Om du inte kan hjälpa mig Jag kan hitta någon annan. 606 00:43:02,247 --> 00:43:06,209 Är du säker på att du klarar det? Du kommer inte att döda mig, eller hur? 607 00:43:06,293 --> 00:43:08,545 Prova en gång och se.